(Español) LP Rimboard

Desculpe-nos, mas este texto está apenas disponível em Español.

(Español)

LP Rimboard es una tabla de OSB de 1” de espesor, forma parte de los productos de ingeniería y es complemento ideal en estructuras de piso y techos. Es fabricado en Chile con la más alta tecnología por LP Building Products, líder mundial en la fabricación de tableros OSB.
Es parte de un selecto conjunto de productos específicos con comportamiento estructural muy preciso y predecible, llamados productos de ingeniería puesto que permiten construir sistemas estructurales complejos, complementado con otros productos, para conformar plataformas soportantes de piso y cubiertas de techo, para casas de uno o más pisos.
Diseñadas para trabajar en conjunto con la viga LP  I-Joist, la tabla LP Rimboard entrega una solución rápida, confiable, de alta resistencia y efectiva en términos de costos. LP Rimboard es el complemento ideal, ya que no se tuerce, comba o deforma como la madera aserrada y tiene las dimensiones que necesitan los productos de Ingeniería en Madera LP como las vigas LP I-Joists y LP Solid LSL, permitiendo que los elementos trabajen en conjunto en forma óptima.
¿QUE ES EL OSB?
El OSB (Oriented Strand Board), es un tablero formado por hojuelas de madera, orientadas en 3 capas perpendiculares entre si, mezcladas con adhesivos fenólicos y de poliuretano prensados a alta temperatura y presión.

Esta tecnología es muy eficiente en el uso de los recursos y como tablero es uno de los principales componentes estructurales que permiten la construcción de viviendas en países desarrollados, que LP ha denominado Construcción Energitérmica Asísmica (C.E.A.) por los diversos beneficios que conlleva su uso.

USOS
LP Rimboard es una tabla de mayor espesor y largo, que trabaja a la compresión, lo que permite su uso en empalme de vigas para estabilizar la estructura de plataforma de piso y transmitir las cargas verticales sobre el plomo de muros. Sirve además como refuerzo sólido a los costados de las vigas en zonas de mayor esfuerzo. Para piezas especiales use el tablero Rimboard Panel*.
FORMATO
Están cortados en el mismo alto que las vigas que complementan:
– 25,4mm x 241 mm x 4.88 m (20kg)
– 25,4mm x 301 mm x 4.88 m (25 kg)
– *25,4mm x 1.22m x 2.44 m (55 kg) Tablero
BENEFICIOS
– Rígidas y de resistencia uniforme.
– De gran longitud y estabilidad.
– Bajo contenido de humedad.
– Mayor velocidad de construcción.
– Muy versatiles como empalmes y refuerzos.

(Español) Las tablas de LP Rimboard deben ser almacenados bajo techo en áreas limpias y secas, separadas del piso 10 cm sobre una superficie nivelada y con 5 ejes de apoyo para evitar deformaciones.

(Español) Es el proceso mediante el cual se iguala el contenido de humedad del producto con la humedad de equilibrio del lugar donde se instalará.

El cambio en el contenido de humedad necesariamente se traduce en una variación dimensional del producto y la madera (contracción y dilatación), por lo que es importante lograr que el producto alcance la humedad de equilibrio antes de su instalación.

LP Rimboard se debe humectar hasta igualar la humedad de equilibrio de la zona de instalación.

Aclimatar este producto en el lugar donde se instalará, encastillándolos para que cada viga pueda individualmente absorber la humedad ambiente. El no hacerlo producirá deformaciones tanto en las estructuras como en los tableros que lo revisten, en este caso una superficie de piso o una cubierta de techumbre.

Debido a la variedad de zonas climáticas de nuestro país, entregamos las humedades de equilibrio recomendadas de acuerdo a la Nch. 1079 y los datos experimentales por la Universidad Católica de Chile. Según NCh 1198 “La Madera y los elementos derivados de ella deben tener, en el momento de su utilización, un contenido de humedad igual al correspondiente a la humedad de equilibrio del lugar donde prestará servicio”.

Humedad de Equilibrio por Zonas Climáticas
Zona Climático
Habitacional
Sigla
Humedad de
Equilibrio Promedio
Tiempo de
Exposición
Experim. Teórico Máximo
Norte Litoral NL 14% 16%
80 días
(I,II,III,IV,XV)
Norte Desertico ND  7% 10%
Norte Valle Transversal NVT 15% 13% Idem NL y ND
Centro Litoral CL 15% 16%
50 días
(V,VI,VII,RM)
Centro Valle Longitudinal CVL 13% 14%
Sur Litoral SL 18% 17%
30 días
(VIII,IX,X,
XI,XII,XIV)
Sur Valle Longitudinal SVL 18% 16%
Sur Extremo SE 18% 16% Idem SL y SVL

HUMECTACIÓN
Se recomienda cuando el contenido de humedad del producto esta por debajo de la humedad de equilibrio del lugar de utilización y  por lo tanto se debe incorporar humedad al producto.

Mojar cada tabla de LP Rimboard (1 a 3 litros de agua en forma homogénea) y dejar reposar  encastillado de 2 a 4 días, luego comparar con la humedad de equilibrio del lugar de utilización con la ayuda de un higrómetro de superficie, de no ser suficiente repetir el procedimiento.

SECADO
Se recomienda cuando el contenido de humedad del producto esta por sobre la humedad de equilibrio del lugar de utilización y por lo tanto debemos bajar la humedad al producto. Encastillado dejando aire circular entre vigas, liberará la humedad excedente.

Dejar apoyado las tablas en al menos 5 líneas a lo largo y en forma vertical, para evitar deformaciones del producto durante este proceso.

(Español) Tiempos normales de exposición a condiciones climáticas durante el periodo de construcción no afectarán las características estructurales.

En su diseño se ha contemplado la capacidad de permitir perforaciones de gran dimensión en su alma, para el paso de ductos de instalaciones sanitarias y eléctricas (verificar dimensiones en cuadro inferior).

MÁXIMO TAMAÑO DE PERFORACIONES Y DISTANCIA REQUERIDA PARA PERFORAR
ALTO máximo Ø de perforación Largo mínimo de Rimboard para máximo Ø perforación
241 mm 15,88 mm 127 mm
302mm 19,68 mm 158 mm

Se recomienda hacer perforaciones circulares y no rectangulares.

Para más de una perforación, en una misma sección, la distancia mínima entre perforaciones es 2 veces el diámetro de la mayor perforación.
Fijaciones adicionales podrán ser requeridas por el ingeniero del proyecto para cargas de vientos o diseños sísmicos.
NO HACER:
– No cortar LP Rimboard que se encuentre instalado sobre vanos de puertas o ventanas.

(Español)

Las tablas LP Rimboard son productos de madera de ingeniería, que son usados en la obra gruesa, que siempre deben estar protegidas de las condiciones medioambientales durante la obra. No debe exponerse a la lluvia o exceso de sol durante la obra o después de su montaje.
En resumen, las tablas deben quedar protegidas de la humedad, lluvia y agentes climáticos propios de su exposición a la intemperie o terreno natural, para conservar su calidad estructural intacta. Esto implica una protección que le dará terminación final, cubriéndolas.
Para su protección se recomienda utilizar un revestimiento exterior o un producto hidrorrepelente y permeable al vapor, permitiendo la impermeabilización superficial, evitando la penetración de la humedad pero conservando la permeabilidad al vapor del agua.
PISO SOBRE PILOTES
En el caso de plataformas de piso sobre pilotes, es sumamente importante que todos los productos de madera esten protegidos contra la humedad del terreno natural y contra las termitas, en caso de que la zona de emplazamiento tenga esta plaga.